Au cours des plus de 70 dernières années, l'aide de la Chine à l'étranger, qu'elle soit sous forme d'assistance matérielle, de coopération technologique et de soutien en personnel, a bénéficié à plus de 160 pays en développement.

Au total, plus de 400 000 personnes ont re?u une formation technique dispensée par la Chine, et nombre d'entre elles ont joué un r?le important dans leurs domaines respectifs. Les infrastructures, allant des chemins de fer et des ponts aux h?pitaux et aux écoles, témoignent aussi de la contribution de la Chine au développement commun, qui n'a pas cessé même si son propre développement économique est confronté à d'énormes défis.

Des Afghans re?oivent une aide humanitaire de la Chine, le 2 juillet 2022. (Photo / Xinhua)

L'aide de la Chine à l'étranger est axée sur la promotion du développement et n'a jamais été assortie de conditions politiques. Elle favorise non seulement activement le développement économique des pays bénéficiaires et l'amélioration des moyens de subsistance des populations, mais elle crée également un bon environnement extérieur pour le développement de la Chine et devient une voie importante pour promouvoir le commerce et l'investissement et approfondir la coopération pratique, ce qui garantit sa durabilité.

La Chine ne se contente pas de donner du poisson aux pays les moins développés, mais elle leur apprend surtout à pêcher. S'alignant sur les conditions nationales et les aspirations des pays en développement, la Chine partage avec altruisme son expérience qui répond aux besoins des pays bénéficiaires. Son expérience en matière de lutte contre la pauvreté et de lutte contre la corruption a gagné la reconnaissance et le soutien d'un nombre croissant de pays en développement.

L'aide de la Chine à l'étranger a apporté des contributions irrempla?ables à la mise en ?uvre de l'Initiative de développement mondial et de l'Agenda 2030 des Nations Unies pour le développement durable. Pour atténuer la pénurie alimentaire dans de nombreux pays, la Chine a récemment fourni une aide humanitaire d'urgence à l'Afghanistan, aux Tonga, à l'Ukraine et à d'autres pays, ainsi qu'une aide alimentaire d'urgence à plus de 30 pays d'Asie, d'Afrique et d'Amérique latine.

Dans le même temps, la Chine a également re?u une aide considérable d'autres pays en matière de sauvetage et de secours en cas de catastrophes naturelles, de prévention et de contr?le des maladies épidémiques et de développement socio-économique, illustrant l'essence de la construction d'une communauté de destin pour l'humanité, qui ne devrait pas être une arène de jeux géopolitiques, mais une plate-forme de coopération multinationale pour le développement commun.

(Rédactrice : Claire SHENG)