Récemment, le comté de Burang, dans la préfecture de Ngari, au Tibet, a célébré le Nouvel An tibétain. à partir du 19 décembre, c'est-à-dire le 1er novembre dans le calendrier tibétain, le public du comté de Burang a organisé des activités de ? transport de l'eau dorée ?, des danses tibétaines traditionnelles, ? kyacai ? (quand les jeunes se prosternent devant leurs parents), on chante des chansons auspicieuses, faire des toasts avec du vin d’orge et d'autres activités folkloriques.

Le peuple de Burang prépare des plats traditionnels pour le Nouvel An tibétain

Les villageois du groupe Dowa dans le village de Rigong, dans le comté de Burang, font des toasts avec du vin d’orge

Il est entendu que chaque nouvelle année, les gens dans toutes les régions du Tibet célèbrent successivement quatre fois le ? Nouvel An Tibétain ?, à savoir de Nouvel An tibétain Gongbu de Nyingchi au premier jour d'octobre, le Nouvel An tibétain de la région de Ngari au premier jour de novembre, le Nouvel An tibétain agricole de Shigatse le premier jour de décembre, et le traditionnel Nouvel An tibétain de Lhassa qui est le premier jour de janvier selon le calendrier tibétain.   Au cours du Nouvel An tibétain, les gens du comté de Burang se réunissent en petits groupes, et se rencontrent pour chanter des chansons auspicieuse de bénédictions, échanger des bénédictions du Nouvel An.

Des villageois chantent des chants auspicieux

Source: China News
Traduit par China Tibet Online
(Rédactrice: Caroline)