Représentation du spectacle de danse original Thangka

? Thangka a été très bien accueilli en Chine continentale comme à Hongkong et à Ta?wan ?, se réjouit Xing Shimiao, metteur en scène du spectacle qui relève d'un projet majeur du fond national d'art. Etant une sélection officielle du festival d'art internaltional de Shangha?, la pièce a été modifiée afin que les spectateurs internationaux puissent mieux la comprendre.

Avant d'être de nouveau représenté dans la province du Qinghai, là où il a été mis en scène, le spectacle de danse a connu une période d'essai d'un an. Malgré l'adaptation, le fil conducteur de l'histoire reste le même, tandis que l'ajout de détails permet aux spectateurs de mieux comprendre la passion du peintre de thangka pour cet art et son désir de le passer de génération en génération.

? Durant le processus d'adaptation nous avons minutieusement travaillé la scénographie afin que la pièce corresponde au standard international. Nous souhaitons que plus de personnes découvrent et apprécient notre spectacle, mais également faire conna?tre la manière de vivre, la culture et la mentalité des peuples nomades du plateau tibétain ?, a souligné M. Xing. On peut retrouver dans Thangka de nombreux éléments faisant référence au Qinghai tel que des traditions folklores, de la musique, des danses, l'architecture, des peintures, etc.

Le thangka est un art typique du Tibet, reflétant les aspects historique, culturel et social de l'éthnie tibétaine. Les thangkas sont nés dans la région du Regong de la préfecture de Huangnan, où ces peintures en tissu, généralement de couleurs vives, sont confectionnées par de nombreux artisans habiles et expérimentés.

Après la première représentation de son spectacle Li Yuting s'est confié : ? Thangka, ainsi que sa mise en scène, me para?t vraiment captivante, sans pour autant manquer d’intrigue. Le plupart des personnes de mon entourage l'ayant vu ont eu les larmes aux yeux ?. Le metteur en scène s'attend toutefois à ce que sa pièce conquiert le marché mondial.

(Rédactrice: Caroline)