Des archéologues du Musée provincial du Qingdao ont découvert un sutra en gravure sur pierre durant leurs travaux de recherche scientifique au Temple de Shiku, situé dans la province chinoise du Qinghai. Il s'agit du sutra le plus grand et le plus complet trouvé dans la province.

Zhang Haiming, membre du Centre de recherche des objets anciens du Musée du Qinghai, précise que le sutra a été découvert sous 10 cm de lichen sur une paroi le long de la route dans un village du district de Menyuan. La pierre de la gravure est longue de 2,5 m et haute de 3 m, et le sutra est composé de sanscrit et de tibétain. Cette pierre a une grande valeur de recherche historique, culturelle et artistique, en raison de ses grands caractères sculptés et de son haut niveau de technique de lame.

Selon la traduction de spécialistes, la première partie de l'?uvre représente un chant tibétain dédié au bodhisattva. Au milieu se trouve le mantra en sanscrit le plus célèbre du bouddhisme ? Om mani padme hum ?, et à la fin se trouve un texte tibétain sur le mérite de la vie. Un des spécialistes présume que ce sutra a été gravé il y a entre 200 et 300 ans par un moine talentueux.