Le 11ème Panchen Lama vénère la statue de Bouddha Sakyamuni à l'age de 12 ans.

Le monastère de Jokhang a une histoire vieille de milliers d'années et un statut très élevé dans le bouddhisme tibétain, au point que chaque Panchen Lama, en arrivant à Lhassa, doit d'abord vénérer la statue de Bouddha Sakyamuni à l'age de 12 ans qui se trouve dans le temple Jokhang.

Le 11ème Panchen Lama conduit les moines à réciter les écritures devant la statue de Bouddha Sakyamuni.

Au petit matin du 13 juin, la lumière du jour était faible. Panchen Erdeni Choskyi Gyalpo, membre du Comité permanent du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC), et vice-président de l'Association bouddhiste chinoise, s'est rendu au monastère de Jokhang pour vénérer la statue de Bouddha Sakyamuni, pour prier avec les moines pour la récolte du grain, la paix nationale, et pour participer à une série d'activités bouddhistes pour le bénéfice de tous les êtres vivants.

Selon la tradition bouddhiste tibétaine, les ma?tres du monastère de Jokhang offrent un Manzha (instrument bouddhique) au 11ème Panchen Lama.

Selon la tradition bouddhiste tibétaine, les ma?tres du monastère de Jokhang offrent un Manzha (instrument bouddhique) au 11ème Panchen Lama.

Dans la journée, le très ancien monastère de Jokhang était entouré par la fumée de l'encens et la lumière des lampes à beurre. Un tapis s'étend de l'avant du hall principal à la porte. En suivant les rituels religieux du plus haut niveau du bouddhisme tibétain, plusieurs moines du monastère, des drapeaux à prières et de l'encens tibétain à la main, s'alignent aux c?tés de l'entrée principale pour accueillir le 11ème Panchen Lama.

Le 11ème Panchen Lama en tête des chants.

Plus tard, le 11e Panchen Lama est arrivé en voiture au monastère. Zhukang-Tudengkezhu, président de la branche tibétaine de l'Association bouddhiste chinoise, l'a accueilli avec un khata pour lui exprimer le soutien sincère des moines.

Accompagné du son épais des trompettes d'un groupe de moines, le 11ème Panchen Lama a marché sur le tapis en pulu (tissu tibétain) fait main rouge et jaune pour accéder au monastère de Jokhang. Il a vénéré les palais de Gandan Lakang et d'Avalokitésvara, etc.

Le 11ème Panchen Lama bénit les moines du monastère.

Dans chaque palais qu'il a visité, le 11ème Panchen Lama à prié pieusement, récité les écritures bouddhiques et a offert des khatas à des statues de Bouddha. Entre-temps, le 11ème Panchen Lama tenait un khata et s'est dirigé lentement vers la statue de Bouddha Sakyamuni. Il s'est incliné pieusement et solennellement devant la statue du Bouddha à l'age de 12 ans et lui a offert un khata. Les mains jointes, il a amené des moines à réciter des écritures bouddhiques, prier pour la récolte du grain et la paix nationale.

Le 11ème Panchen Lama sort lentement du monastère.

Plus tard, le 11ème Panchen Lama est monté sur la chaise bouddhique. Devant la statue du Bouddha Sakyamuni, il a conduit les moines à réciter les écritures. Après les chants collectifs, le 11ème Panchen Lama a béni les moines du monastère.

Au son des chants, le 11ème Panchen Lama sort lentement du monastère de Jokhang.

(Rédactrice : Claire SHENG)