Récemment, le Centre de protection des livres anciens de la région autonome du Tibet a collaboré avec le Bureau administratif du Norbulingka pour recenser et enregistrer les livres anciens. Dans le même temps, la première enquête nationale sur les vestiges culturels transportables est également en cours.

Construit au milieu du XVIIIe siècle, le Norbulingka est aujourd'hui l'un des patrimoines culturels mondiaux du Tibet. Cet enclave de complexes palatiaux comprend         le Kelsang Phodrang, le Tsokyil Phodrang, le Chensel Phodrang, etc. Des générations de Dalai Lama y ont passé l'été et géré les affaires.

Le travail de recensement à Norbulingka se poursuit depuis des mois. Au 1er ao?t, 842 pièces ont été identifiées. Actuellement, l'équipe travaille sur la copie manuscrite du canon bouddhique Kangyour datant du XIXe siècle. Pour mener à bien le travail de recensement, l'équipe enregistre en détail le poids, la taille, l'inscription, le nombre de pages, le niveau de dommage, la dégradation causée par les mites et d'autres informations sur les livres anciens.

Un membre de l'équipe travaille sur des livres anciens.

La copie manuscrite du canon bouddhique Kangyour datant du XIXe siècle.

Les membres de l'équipe travaillent sur l'enregistrement des livres anciens.

Couture des numéros sur le c?té des livres anciens.

Scellage des livres enregistrés pour le recensement.

Cailuo, directeur adjoint du Centre de protection des livres anciens de la région autonome du Tibet, photographie les livres anciens.

Tselo, directeur adjoint du Centre de protection des livres anciens de la région autonome du Tibet, ouvre les livres anciens.

Mesure de la taille des livres anciens.

(Rédactrice : Lucie ZHOU)