Le 17 ao?t dernier, la cérémonie d'ouverture de la formation pour écrivains et traducteurs de langue tibétaine 2019 de ? Littérature ethnique ?, organisée par le magazine ? Littérature ethnique ? s'est tenue à Beijing.

Scène de la cérémonie d'ouverture de la formation.

Depuis la publication de la version tibétaine de ? Littérature ethnique ? en 2009, au total, 61 magazines ont été publiés et plus de 500 ?uvres de traduction et plus de 100 ?uvres en langue maternelle ont été publiées, mettant en place une plate-forme d'affichage et de communication pour les écrivains tibétains et les écrivains de différentes nationalités et même du monde entier, ouvrant une fenêtre pour qu'ils puissent apprendre les uns des autres.

La formation pour écrivains et traducteurs de langue tibétaine 2019 de ? Littérature ethnique ?.

La formation dure 5 jours. Plus de 20 participants du Tibet, du Qinghai, du Sichuan, du Gansu et d'autres lieux y ont participé. Le cours de formation a été soigneusement con?u et organisé pour répondre aux besoins de la création et de la traduction de littérature tibétaine.

Le rédacteur en chef du ? Journal littéraire ?, Liang Hongying, le célèbre écrivain Tsering Dondrup, le célèbre poète Jia Buqing et d'autres experts et érudits de renom ont donné des conférences spéciales aux étudiants. Celles-ci ont non seulement traité des compétences de création et de traduction des locuteurs natifs, mais également des classiques littéraires chinois anciens et modernes, de la sagesse culturelle et d'autres sujets, avec un contenu riche et varié. En outre, afin d'améliorer la communication entre les écrivains et les traducteurs, la formation a également organisé une discussion, des séminaires et des pratiques littéraires.

(Rédactrice : Lucie ZHOU)