Selon le Centre de conservation de livres anciens de la Région autonome du Tibet, le Tibet a mis en archivage en 2019 un total de 5 889 volumes de données, dont 167 volumes contenant 24 126 feuilles d'écritures tibétaines qui ont été scannées en format électronique. La base de données constituée, à 5,94 térabit au total, assure une précieuse collection de livres anciens et de documents en tibétain.

Au cours de l'année écoulée, le Centre a collaboré avec le Palais du Potala, le parc Norbulingka et le monastère de Tashilhunpo dans une démarche consistant à inventorier et cataloguer les livres et documents anciens conservés. Résultat : 1 256 volumes ont été catalogués au Palais du Potala, 884 volumes catalogués au parc de Norbulingka et 1 188 volumes inventoriés au monastère de Tashilhunpo.

Le Centre a en outre collecté les données sur les livres anciens préservés dans d'autres établissements de Lhassa, de Shannan, de Shigatsé ainsi que d'autres villes de la région. Parallèlement, le Centre a réparé 532 feuilles ab?mées.

Jusqu'à présent, plus de 18 000 volumes de livres et documents anciens sont aux archives au Tibet, dont 291 volumes répertoriés sur le Catalogue national de livres anciens précieux.

(Rédactrice : Claire SHENG)