Le 4 novembre, la 16ème cérémonie de remise pour la seizième promotion de titulaires du titre supérieur d'études du bouddhisme tibétain s'est tenue au temple Xihuangsi, à Beijing (Collège du bouddhisme tibétain de haut niveau de Chine). 32 des 33 postulants venant des sectes Gelug, Nyingma et B?n du bouddhisme tibétain ont obtenu le titre de ? Thorampa ?, un dipl?me supérieur du bouddhisme tibétain, après une série d'évaluations strictes de leurs qualifications, d'examens de débats au sujet des écritures et de soutenance de thèses.

Le Rinpoché Jamyang, vice-président de l'Association bouddhiste de Chine et président du Collège du bouddhisme tibétain de haut niveau de Chine, a remis des certificats de fin d'études aux dipl?més et a remis des certificats de titre d'études à ceux qui ont obtenu le titre ? Thorampa ?. Le Rinpoché Drukhang Thubten Khedrup, vice-président de l'Association bouddhiste de Chine et consultant du Collège du bouddhisme tibétain de haut niveau de Chine, a remis des certificats honorifiques aux étudiants exceptionnels. 

Après la cérémonie de remise de titre, les récipiendaires du titre ? Thorampa ? du bouddhisme tibétain ont honoré collectivement Panchen Erdeni Choskyi Gyalpo, le 11e Panchen Lama, selon les rituels traditionnels du bouddhisme tibétain. 

Les statistiques montrent que jusqu'à présent, le nombre de titres supérieurs d'études ? Thorampa ? du bouddhisme tibétain a atteint 240, couvrant six sectes du bouddhisme tibétain.

(Rédactrice : Lucie ZHOU)