Le panchen-lama adorant la statue de Sakyamuni et priant pour l'abondance.

Au petit matin du 1er ao?t, Panchen Erdeni Choskyi Gyalpo, membre du Comité permanent du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois, vice-président de l'Association bouddhiste de Chine et président de la branche de l'Association bouddhiste chinoise au Tibet, s'est rendu au temple de Jokhang pour rendre hommage à des statuts de Bouddha. Il a conduit les moines à réciter des sutras pour prier pour la paix, la prospérité et la stabilité.

Au petit matin de ce jour-là, devant l'ancien temple bouddhiste tibétain du temple Jokhang, selon les rituels religieux, les moines tenaient des drapeaux des prières et de l'encens tibétain. Ils étaient alignés des deux c?tés de la porte principale du temple de Jokhang pour accueillir le panchen-lama avec la plus haute étiquette du bouddhisme tibétain.

Le panchen-lama bénissant les moines en leur touchant la tête dans le temple de Jokhang.

Accompagné par le son vigoureux des instruments religieux, le panchen-lama a visité les principaux halls depuis la salle principale du temple Jokhang. Il y a prié pieusement un par un, récitant les écritures et offrant des hadas à des statuts de Bouddha.

Devant la statue de Bouddha de Sakyamuni, agée de 12 ans, que la princesse Wencheng de la dynastie Tang a apportée sur le plateau, le panchen-lama y a saupoudré avec révérence et solennellement de la poudre d'or, en inclinant la tête et en priant, et en offrant un hada. Ensuite, le panchen-lama est monté sur le tr?ne, face à la statue de Bouddha, amenant les moines à réciter des sutras en compagnie d'un ma?tre des sutras, priant pour la paix, la prospérité, la stabilité et pour éviter les catastrophes.

Le panchen-lama au temple de Jokhang.

Après le chant collectif, le panchen-lama a béni les moines du temple de Jokhang en leur touchant la tête et distribué des aum?nes et des repas bouddhiques.

Des nuages de bon augure dans le ciel t?t le matin ce jour-là.

(Rédactrice : Claire SHENG)