? Je veux créer plus d'?uvres de gourde liées aux Jeux olympiques d'hiver de Beijing 2022, afin que plus de gens puissent bien comprendre les Jeux olympiques d'hiver, les approcher et les aimer ?, a déclaré Huo Jianlong, un agriculteur du village de Huoliuqu, dans le comté de Pingxiang de la province du Hebei (nord de la Chine) en montrant une gourde pyrogravée qu'il vient de faire. 

Huo Jianlong a été victime d'un accident lors d'une tache de construction en 2014, alors qu'il avait 38 ans. Il s'est blessé à la colonne lombaire avec un objet lourd, provoquant donc une paralysie de ses membres inférieurs. Bien qu'il soit paraplégique, M. Huo n'a pas baissé les bras. En 2015, M. Huo a commencé à apprendre la pyrogravure de la gourde. Grace à ses efforts, il a fondé par ailleurs une coopérative de gourde pyrogravée où les personnes handicapées peuvent travailler. Les gourdes pyrogravées qu'il a produites sont vendues en ligne dans le Guangdong, le Shandong, le Henan et d'autres endroits du pays. 

La gourde pyrogravée sur le thème des Jeux olympiques d'hiver de Beijing 2022 créée par Huo Jianlong. (Qi Jiancang/China News Service) 

? Quand j'ai vu pour la première fois les mascottes des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de Beijing 2022, le Bingdundun et le Xuerongrong, je me suis demandé ce que je pouvais faire pour prochains les Jeux olympiques d'hiver ?, a déclaré M. Huo. Alors que les Jeux olympiques d'hiver approchent, il a décidé d'utiliser sa meilleure technique de la gourde pyrogravée, créant une série d'?uvres avec des éléments olympiques, afin que plus de gens puissent en apprendre davantage sur les Jeux olympiques d'hiver et tomber amoureux des sports de glace et de neige. 

Huo Jianlong fabrique une gourde pyrogravée. (Qi Jiancang/China News Service) 

Afin de créer sa gourde pyrogravée sur le thème des Jeux olympiques d'hiver, Huo Jianlong a consulté un grand nombre de documents relatifs sur Internet et a finalement choisi les formes de texte, d'animation et de traits simples pour dessiner la pyrogravure avec les éléments tels que les sports de glace et de neige et les mascottes olympiques des JO d'hiver de Beijing 2022. De plus, il a ajouté un rendu des couleurs sur la base du motif de dessin fritté. 

? J'ai créé plus de 40 ?uvres de gourde pyrogravée sur le thème des Jeux olympiques d'hiver de Beijing 2022. Chacune de mes ?uvres porte avec elle les v?ux d'une personne handicapée aux Jeux olympiques d'hiver. Je suis plein de confiance dans le succès des Jeux olympiques d'hiver de Beijing 2022. ?

(Rédactrice : Lucie ZHOU)