Dans le cadre de l'événement ? Liens Sino-Africains ? (5e saison) — une diffusion d'excellentes ?uvres cinématographiques chinoises organisée par le Centre de doublage de la Télévision centrale de Chine, le film chinois du Xizang ? En Route vers le Sud ? a été traduit en plusieurs langues. Il est diffusé et promu dans des pays africains tels que l'égypte, l'Afrique du Sud, la Tanzanie, le Ghana, le Tchad, ainsi que dans 28 autres pays et régions d'Amérique latine et d'Asie du Sud-Est, permettant ainsi à ce film chinois du Xizang d'entrer dans la vie des populations africaines.

Le réalisateur du film ? En Route vers le Sud ?, Hu Yong, saluant des habitants de Zanzibar via une vidéo pour les inviter à visiter le Xizang.

Le film ? En Route vers le Sud ? prend place principalement sur la section du Xizang de la Route nationale 219, et raconte l'histoire du protagoniste qui, lors de son voyage à travers le Xizang, découvre les magnifiques paysages majestueux de cette région, tout en poursuivant ses rêves et en trouvant sa propre voie. Cet événement de diffusion ? Liens Sino-Africains ? constitue non seulement une présentation concentrée des ?uvres cinématographiques chinoises remarquables, mais également une opportunité précieuse pour l'échange et la coopération culturelle entre la Chine et l'Afrique. Ce mode de présentation localisé permet de surmonter les barrières linguistiques, facilitant la compréhension du contenu du film pour le public international, tout en illustrant l'importance et les efforts du cinéma chinois en matière de dialogue interculturel.

Le réalisateur en chef de ? En Route vers le Sud ?, Hu Yong (nom de plume ? Zuo Shou ?), a déclaré lors d'une interview qu'il avait été témoin du développement rapide du Xizang au cours des 20 dernières années. Il souhaite, à travers son film, briser les stéréotypes occidentaux sur le Xizang et montrer au monde à quoi ressemble le Xizang moderne.

L'affiche du film ? En Route vers le Sud ?.

Une scène d'un échange cinématographique entre réalisateurs chinois et africains.

(Rédactrice : Estelle ZHAO)