Une tournée culturelle chinoise dans plusieurs communes du Vaucluse (sud-est de la France), dont certaines labellisées "Plus beau village de France", a débuté mardi soir à Pernes-les-Fontaines, créant une précieuse opportunité d'échanges et d'appréciation mutuelle entre civilisations.

Six spectacles, dont le spectacle de marionnettes à gaine "Notre-Dame de Paris", la pièce "L'offrande des cymbales" du théatre de Dacheng, la danse "Cueillette du thé", l'extrait de l'opéra de Puxian "Le pavillon des cent fleurs", le spectacle de marionnettes "L'ivresse de Zhong Kui" et l'opéra de Gaojia "L'avare", ont été présentés par des artistes chinois venant de la province chinoise du Fujian (sud-est).

"Mon préféré est la 'Cueillette du thé', c'est très élégant (...) Ils ont fait rêver pendant une heure, on avait l'impression d'être ailleurs", a confié à Xinhua Mireille, une habitante faisant partie des près de 200 spectateurs venus assister aux représentations.

Pour Marina, qui a bien aimé "L'offrande des cymbales", jugé "très typique", tout a été impressionnant, car les spectacles sont différents de ce qu'elle a déjà vu en France.

Cette tournée, survenant dans le cadre de la célébration de l'Année sino-fran?aise du tourisme culturel, a été co-organisée par la Société de recherche sur l'opéra chinois, le Collège professionnel des arts du Fujian et l'association Les Plus beaux villages de France. Elle entend faire apprécier un certain nombre de pièces de théatre classiques chinois transmises depuis des milliers d'années, et toujours jouées dans des villages du Fujian, aux habitants des communes vauclusiennes de Pernes-les-Fontaines, Lourmarin, Gordes et Avignon, qui possèdent toutes de magnifiques paysages et un riche patrimoine culturel.

Deux jours avant le début de cette tournée, des artistes se sont réunis devant la cathédrale Notre-Dame de Paris, qui vient de rouvrir ses portes après un incendie, pour présenter le spectacle de marionnettes "Notre-Dame de Paris" au beau milieu de la foule de touristes.

"Ce qui m'a impressionné, c'est de le faire ici devant Notre-Dame de Paris, le mélange de deux cultures : la tradition chinoise et un lieu culturel fran?ais très important pour la France", a dit à Xinhua Marjorie, une touriste.

(Rédactrice : Lucie ZHOU)