Le premier voyage de transport d'eau minérale du plateau tibétain

à 10 h 28 le 28 décembre, accompagné du son net et clair du sifflet, un train de fret portant l'insigne ? Tibet ? et transportant 70 conteneurs de bouteilles d'eau minérale du plateau tibétain est sorti de la gare de Lhassa Ouest. Ceci marque le premier départ du premier voyage officiel de transport de l'eau minérale du plateau tibétain vers l'intérieur du pays.

Le train de fret portant l'insigne ? Tibet ? transportant l'eau minérale du plateau tibétain est opéré par la Compagnie du chemin de fer Qinghai-Tibet. Ce train est un voyage de transport à sens unique qui part de la gare de Lhassa Ouest, et arrivera au port Beilun dans la ville de Ningbo de la province du Zhejiang. L'ensemble du voyage couvre 4500 kilomètres et durera six jours.

Xu Ance, directeur général adjoint de la Compagnie du chemin de fer Qinghai-Tibet, dit que le train s'appuie sur un grand système logistique efficace, avec une circulation rapide et à bas co?t, aidant l'exportation des industries de la ? bonne eau du Tibet ? et de la ? Terre Pure du Tibet ? vers l'intérieur de la Chine. Une fois que les opérations auront atteint un certain degré de maturité, d'autres lignes s'ajouteront progressivement de Lhassa à Pékin, Qingdao, Zhengzhou, Guangzhou, Chengdu, Lanzhou, etc.

Le Tibet est une plaque tournante importante de transport entre l'Asie du Sud et l'Asie de l'Est, c'est aussi un canal obligatoire pour ouvrir une grande route vers l'Asie du Sud. Pendant longtemps, la région est soumise à des problèmes de grande distance par rapport aux villes de la partie continentale du pays, un climat alpin et froid, un petit marché, résultant en un moindre degré d'échanges de marchandises entre le Tibet et l'extérieur de la région.

Les riches ressources naturelles en eau potable du Tibet offrent de larges perspectives pour l'industrie, et l'année dernière, la production a dépassé 40 millions de tonnes. Actuellement, le Tibet propose de s'efforcer en 3 à 5 ans de réaliser une industrie de l'eau potable naturelle avec une production annuelle de 500 tonnes et une valeur totale de plus de 40 milliards de yuans, établissant une base d'approvisionnement importante pour l'eau potable naturelle de la Chine.

Source : Agence de Presse Xinhua

Auteur :Wang Jun

Traduit par China Tibet Online

(Rédactrice : Amélie)