Introduction

Selon le Programme de lutte contre la pauvreté durant le XIII^{e Plan quinquennal, le gouvernement va apporter des soins médicaux immédiats et efficaces aux personnes démunies inscrites et fichées qui souffrent de maladies graves et chroniques, réduisant grandement les frais médicaux à la charge des patients et résolvant le problème de chute et de rechute dans la pauvreté en raison de maladies. Quels seront les petits et les grands objectifs de la lutte contre la pauvreté en matière de santé à l’avenir ? Quels seront les projets qui aideront les foyers pauvres ?}

Les petits et les grands objectifs de la lutte contre la pauvreté en matière de santé

Les petits objectifs

En 2017, la Chine va appliquer globalement les mesures de la lutte contre la pauvreté en matière de santé, allégeant la charge médicale des foyers pauvres. En ce qui concerne les 5,53 millions de familles déjà vérifiées qui sont retombées dans la pauvreté à la suite de maladies, le gouvernement prendra des mesures différentes en fonction des maladies graves ou chroniques.

Les grands objectifs

En 2020, chaque district pauvre devra posséder au moins un h?pital conforme aux standards II. Chaque district pauvre avec une population de 300 000 personnes et plus devra posséder au moins un h?pital conforme au premier niveau des standards II. Chaque district pauvre devra posséder au moins un h?pital public de niveau de district. Chaque canton (bourg) devra posséder un h?pital standardisé de niveau de canton (bourg). Chaque village administratif devra posséder une clinique. Le taux de traitement des soins devra atteindre 90 % environ dans chaque district.

Six projets aideront à la lutte contre la pauvreté en matière de santé

1. Le système d’assurance médicale fondamentale et le système d’assurance des maladies graves des habitants urbains et ruraux

2. Les soins médicaux des paysans pauvres souffrant de maladies graves ou chroniques

3. L’aide ciblée offerte par les h?pitaux de standards III de tout le pays aux h?pitaux de niveau de district dans les districts pauvres

4. Le projet de standardisation du réseau des services médicaux de niveau de district, canton et village dans les régions pauvres

5. Opération d’aide liée aux maladies particulièrement graves

6. Construction de la plate-forme de règlement à guichet unique de l’aide médicale, du système d’assurance médicale fondamentale et du système d’assurance des maladies graves

Dans le futur, le système d’assurance médicale s’améliorera. Sur la base du remboursement de l’assurance médicale fondamentale, il sera nécessaire de bien définir les frais médicaux conformes aux règlements et d’alléger la charge médicale à la charge des personnes démunies. Il faudra encore accro?tre l’aide médicale et faire en sorte que toutes les personnes démunies soient couvertes par l’aide médicale des maladies particulièrement graves. Le gouvernement élaborera en priorité des fichiers santé sur Internet pour les personnes démunies inscrites et fichées, encouragera les établissements médicaux de base à fournir des services contractuels relatifs aux soins médicaux fondamentaux, à la santé publique et à la gestion de la santé.

Les bénéficiaires saluent les mesures

Zhang Dehan, 84 ans, est un paysan du village de Shuangya dans le district de Xunyang, dans la province du Shaanxi, qui souffrait depuis longtemps d’une maladie et n’était plus en mesure de travailler. En raison de sa maladie, il est tombé dans la pauvreté. Il a bénéficié en 2016 de ces mesures. Maintenant, il est presque guéri. Il fait souvent l’éloge des politiques du Parti communiste chinois.

La femme de Karma Wangyel, habitant du bourg de Yangbajain du district de Damxung dans la région autonome du Tibet, est tombée brusquement malade. Cela a placé la famille déjà pauvre dans une impasse. Le gouvernement local a inscrit la famille de Karma Wangyel parmi les familles pauvres et lui a donné une aide ciblée. Le gouvernement l’a aidé à trouver un travail. ? Je remercie le gouvernement de m’avoir aidé à sortir de la pauvreté. Je dois redoubler d’efforts dans mon travail avant de prendre ma retraite. ?