Le 20 octobre, Panchen Erdeni Choskyi Gyalpo, membre du Comité permanent du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois, vice-président de l'Association bouddhiste chinoise et président de la branche du Tibet de l'Association bouddhiste chinoise, a terminé avec succès sa tournée et ses activités de recherche au Tibet.

Le 11e Panchen Lama a parcouru plus de 10 000 kilomètres et a visité en profondeur les 4 villes de Lhassa, Nagqu, Nyingchi et Shigatsé dans la région autonome du Tibet. En 82 jours, il a visité Lhari, Biru, Sog et Baqên dans la ville de Nagqu ; il a visité le district de Medog dans la ville de Nyingchi, où il était autrefois peu pratique de se rendre en raison du manque de transport ; il a aussi visité Yadong, à Shigatsé, qui est situé à la frontière, où il a constaté la construction rapide des infrastructures et le progrès harmonieux de l'unité ethnique. En tout, il a visité 25 districts pour y mener une série d'activités bouddhistes et de recherche sociale. Partout, il a été largement bien accueilli et soutenu par tous les secteurs de la société.

Pendant son séjour dans la région autonome du Tibet, le 11e Panchen Lama a présidé la 4e et 5e réunion des présidents du 11e Conseil de la branche du Tibet de l'Association bouddhiste chinoise et la 5e réunion d'interprétation et d'échange sur le bouddhiste tibétain de la branche du Tibet de l'Association bouddhiste chinoise. Le 11e Panchen Lama a souligné que la branche du Tibet de l'Association bouddhiste chinoise devrait faire preuve d'une responsabilité renouvelée dans la promotion du bouddhisme tibétain dans le contexte chinois.

Le 11e Panchen Lama a visité plusieurs monastères éloignés et isolés dans les zones agricoles et pastorales pour y prier le Bouddha avec dévotion et enseigner les écritures bouddhistes aux moines, encourageant ainsi les moines à prier pour tous les êtres vivants, et éduquant et guidant les moines à aimer leur pays, à aimer leur religion et à obéir à la loi.

Les profonds accomplissements bouddhistes du 11e Panchen Lama et sa remarquable culture bouddhiste font en sorte que les moines, les la?cs et les croyants l'adorent sincèrement. ? Aujourd'hui, les moines du temple ont ressenti un honneur et une joie particuliers, car le Panchen Lama a pu venir à notre temple b?n pour donner des conférences. ? L'enthousiasme de Yangten Sangpo, un moine du monastère de Patsang du district de Baqên, était au-delà des mots.

En plus des événements bouddhistes intenses et enrichissants et de plusieurs activités sociales, le 11e Panchen Lama a également participé à un débat de haut niveau au monastère de Tashilhunpo. Ses aptitudes de débats surprenantes et de haute qualité ont étonné tous les moines érudits de grande vertu du bouddhisme tibétain présents sur place.

En outre, le 11e Panchen Lama a également mené des enquêtes approfondies dans divers domaines de la société du Tibet. Il a personnellement fait l'expérience du développement et des changements de la région autonome du Tibet et il a vu les résultats de la victoire décisive de la région autonome du Tibet dans sa guerre contre la pauvreté, l'efficacité de la mise en ?uvre de la stratégie de revitalisation rurale et les réalisations dans le domaine de la construction d'une société de moyenne aisance de manière globale.

(Rédactrice : Claire SHENG)