En photo : les douaniers travaillant au port terrestre de Gyirong.

Notre reporter a appris des douanes de Lhassa qu'au premier semestre 2021, la valeur totale des importations et exportations du commerce extérieur de la région autonome du Tibet était de 1,984 milliard de yuans. Cela représente une augmentation de 1,4 fois en glissement annuel, classant la région au premier rang en Chine. Parmi celles-ci, l'exportation a atteint 879 millions de yuans, soit une augmentation de 61,3 %, et l'importation a atteint 1,105 milliard de yuans, soit une augmentation de 2,9 fois. Depuis février de cette année, le commerce extérieur de la région autonome du Tibet est resté en croissance positive pendant cinq mois consécutifs. En juin, la valeur totale des importations et des exportations était de 521 millions de yuans, soit une augmentation de 4,0 fois.

L'analyse explique les résultats extraordinaires du premier semestre 2021 : le commerce extérieur de la région autonome du Tibet a principalement bénéficié de facteurs internes et externes. Premièrement, l'économie de la région autonome du Tibet sert de moteur endogène à une amélioration soutenue. Deuxièmement, sous l'impulsion de l'amélioration de la situation épidémique mondiale et des politiques d'assouplissement monétaires des pays développés, l'économie mondiale s'est redressée et la demande des partenaires commerciaux s'est redressée, ce qui a effectivement stimulé les exportations de la région autonome du Tibet.

Au cours du premier semestre de 2021, la région autonome du Tibet avait des partenaires commerciaux dans 54 pays ou régions. Sous l'impulsion de l'importation d'avions de tourisme, l'Allemagne était le principal partenaire commercial, avec une valeur commerciale bilatérale de 947 millions de yuans, soit une augmentation de 429,8 fois.

(Rédactrice : Claire SHENG)