C'est maintenant la saison de maturation de l'orge des hautes terres dans le district de Litang, préfecture autonome tibétaine de Garzê, province du Sichuan, située sur le plateau occidental du Sichuan, et les gens sont occupés à récolter l'orge des hautes terres avec des moissonneuses et ressentent la joie de la récolte. 

Le 16 septembre, dans le village de Lamaya, canton du Genie, dans les champs d'orge dorés des hautes terres, des moissonneuses modernes ont parcouru les vastes champs. Rugissantes et dynamiques, elles ont récolté les champs d'orge dodus des hautes terres. Des gens occupés passaient par là, certains se penchant pour ramasser de la paille, d'autres occupés à transporter de l'orge des hautes terres, avec des sourires de satisfaction et de bonheur sur leur visage. La joie de la récolte ne pouvait être cachée dans le sourire du villageois Thubtan Samdrup. Il a déclaré que les bonnes pluies de cette année et la technologie de récolte moderne ont abouti à une production céréalière beaucoup plus élevée que les années précédentes. 

(Rédactrice : Lucie ZHOU)