La pièce de théatre ? La lointaine rivière Lhassa ?, produite et jouée par la Troupe de théatre Quju de Beijing sous la houlette du Groupe d'art et de performance de Beijing, a récemment fait l'objet d'une réunion de lancement à Beijing. Cette pièce raconte l'expérience d'un groupe de cadres de Beijing envoyés en soutien au district de Chengguan, dans la ville de Lhassa. à travers une narration centrée sur les détails de la vie quotidienne et du travail de ces cadres, la pièce met en lumière l'esprit d'entraide dans le cadre de l'assistance au Xizang ainsi que les liens profonds entre les ethnies Han et tibétaine.

En termes d'expression artistique, en plus de la richesse et de la profondeur des personnages bien campés, et de la dynamique captivante de l'intrigue, la pièce intègre également plusieurs éléments régionaux distinctifs, par exemple l'alternance subtile entre le dialecte de Beijing et la langue tibétaine illustre à la fois les différences culturelles entre Beijing et le Xizang, et la connexion étroite entre les ethnies Han et tibétaine.

Selon la présentation, depuis 30 ans, Beijng a successivement envoyé 1 280 cadres en soutien au Xizang, ils ont été déployés sur le plateau enneigé pour se concentrer sur quatre grandes priorités qui sont la stabilité, le développement, l'écologie et le renforcement des frontières. Travaillant main dans la main avec les cadres locaux et les populations des diverses ethnies, ils ont uni leurs pensées et leurs forces, en apportant des suggestions et des efforts pour contribuer au développement du Xizang, en accomplissant un soutien à tous les niveaux, dans divers domaines, de manière globale et approfondie. Fin 2023, le Groupe d'art et de performance de Beijing a décidé de choisir ce thème comme sujet de création. En 2024, des scénaristes et des metteurs en scène ont été envoyés à Lhassa pour recueillir des informations sur le terrain, ils ont mené des entretiens avec les cadres ayant participé à l'assistance au Xizang, visité l'exposition marquant le 30e anniversaire de cette assistance, et découvert ses réalisations et les conditions de vie et de travail de ces cadres, des entretiens approfondis ont également été réalisés avec d'anciens cadres partis de Beijing pour le Xizang et de certains membres de leurs familles, afin de recueillir du matériel pour l'écriture de la pièce.

(Rédactrice : Estelle ZHAO)