Après être passé de la zone pastorale à une altitude de 4630 mètres à la zone forestière à une altitude de plus de 2000 mètres, Phurbu Tashi, un habitant du village de Pangda, comté de Yadong, ville de Shigatsé, région autonome du Tibet, s'est progressivement habitué à son nouvel environnement et s'est adapté à sa nouvelle vie.

Le 20 septembre 2020, Phurbu Tashi, ainsi que 26 autres personnes, ont déménagé du village de Shangdui, canton de Duna, comté de Yadong, au village de Pangda. En raison des grands changements de température, ils ont d? enlever et mettre dans les valises les vestes en cuir et autres vêtements épais, puis acheter des chemises et autres vêtements plus adaptés... Entre hivers et étés, Phurbu Tashi s'est peu à peu habitué à cette nouvelle vie ici, 2600 mètres plus bas.

En photo : un aper?u du village de Pangda, comté de Yadong, ville de Shigatsé, région autonome du Tibet.

"Avant la relocalisation, une coopérative a été construite dans le village de haute altitude. Certains bovins et moutons ont été vendus et d'autres ont été pris en compte comme parts dans la coopérative. Des proches s'occupent maintenant de l'agriculture dans nos champs, et les enfants sont inscrits à l'école secondaire du comté de Yadong." Phurbu Tashi a déclaré que leurs préoccupations pour la relocalisation, comme le bétail, les terres agricoles, la scolarisation des enfants, les traitements médicaux pour les personnes agées, ont été toutes résolues une à une depuis la relocalisation.

Pour s'assurer que les personnes relogées puissent "avoir une vie stable, sédentaire et meilleure", des industries locales telles que des bases de plantation et d'élevage de légumes ont été développées en fonction des conditions locales. Actuellement, il y a 4 serres de légumes dans le village et 62 serres dans les régions autour du comté. L'année dernière, avec l'aide de techniciens, la production totale de plus de 20 sortes de légumes comme le chou, le poivron vert et le brocoli plantés par les villageois a atteint plus de 40 tonnes.

"Avant la relocalisation, je faisais pa?tre des bovins et des moutons, et mon revenu annuel dépassait à peine 20000 yuans. Puis je suis venu au village de Pangda, et ma famille a gagné près de 70000 yuans l'année dernière en plantant des légumes." Ayant appris à cultiver des légumes, les habitudes alimentaires de la famille de Phurbu Tashi changent aussi tranquillement. "Vivant à haute altitude, nous avions l'habitude de manger principalement du b?uf, du mouton et de la Tsampa. Ici, nous mangeons davantage de riz et de légumes."

Les changements ne se produisent pas seulement sur la table à manger, mais aussi en termes d'activités de divertissement. Après le d?ner, Phurbu Tashi se promenait souvent le long de la rivière avec sa femme, ou, réunis sur la place, le couple allait danser en groupe avec d'autres personnes, ou encore, se rendait occasionnellement au centre d'activités pour jouer au billard.

En photo : Clinique du village de Pangda, dans le comté de Yadong, ville de Shigatsé, région autonome du Tibet.

En photo : Phurbu Tashi (à droite) et sa femme à la porte de leur maison.

(Rédactrice : Claire SHENG)