En 2018, Liu Xiaotong, titulaire d'un master en peinture chinoise à l'Académie des beaux-arts du Sichuan, a entamé un voyage de fin d'études au Xizang.

Passionnée par les pigments minéraux et végétaux pour la peinture, elle a voulu trouver des pigments minéraux et végétaux professionnels et faisant autorité après son arrivée à Lhassa. Dans sa quête, elle a rencontré un héritier représentatif reconnu au niveau national pour la transmission des techniques de fabrication des pigments minéraux et végétaux tibétains : Ngawang Jigme, professeur et directeur de thèse à l'Institut des arts de l'Université du Xizang. Elle décida alors de rester au Xizang pour poursuivre un doctorat sous sa direction. Afin de mieux comprendre l'histoire de la culture tibétaine et de faciliter ses recherches sur le terrain, Liu Xiaotong s'est mise à apprendre en autodidacte la langue tibétaine. Aujourd'hui, elle est capable de chanter de nombreuses chansons tibétaines avec une prononciation très précise, et de saisir en profondeur le sens de nombreux termes spécialisés rencontrés lors de ses enquêtes de terrain.

Au cours de ses études, elle a visité plus d'une centaine de sites de fresques et de vestiges historiques à travers le Xizang, les résultats de ses recherches ont surpris professeurs et camarades, qu'une jeune fille de l'ethnie Han puisse étudier aussi en profondeur l'art traditionnel tibétain relevait pour eux de l'extraordinaire. En 2024, après avoir obtenu son doctorat en beaux-arts tibétains à l'Université du Xizang, elle a choisi de ne pas retourner dans sa région natale, elle est restée à Lhassa pour poursuivre ses recherches sur la reproduction de fresques traditionnelles, la protection et l'étude de l'art du thangka, la théorie de la peinture traditionnelle tibétaine, ainsi que les comparaisons entre les arts plastiques tibétains et han.

(Rédactrice : Estelle ZHAO)