Le monastère de Tsande se trouve dans le bourg de Yagla, comté de Sog, ville de Nagqu, région autonome du Tibet, à une altitude de 4100 mètres. La photo présente une vue en contrebas du monastère de Tsande. 

Le monastère tire son nom de la traduction tibétaine du bois de santal, ? Tsande ?, car le grand hall initial du monastère était soutenu par des colonnes en bois de santal. La photo montre une vue lointaine depuis la balustrade du monastère de Tsande. 

L'ensemble du complexe du monastère, construit sur une colline, comprend des palais blancs et un palais rouge. Le palais rouge, situé au centre, est principalement dédié à la vénération des divinités bouddhistes et aux affaires religieuses, tandis que les palais blancs qui l'entourent servent de résidence aux moines. En raison de sa ressemblance architecturale avec le palais du Potala, il est surnommé ? le petit palais du Potala ?. La photo montre le hall principal du monastère de Tsande. 

En photo : le hall principal de Bouddha (partie du palais rouge). 

En photo : des logements des moines (partie des palais blancs) à c?té du hall principal de Bouddha. 

En photo : le chemin menant au monastère. 

Le monastère de Tsande est le plus ancien temple de la secte Gelug du bouddhisme tibétain dans la région nord du Tibet, et il est également le plus grand complexe de batiments bouddhistes anciens de la région. Le temple abrite de nombreuses statues de Bouddha, des fresques murales, des textes bouddhistes et d'autres trésors, ce qui lui confère une grande valeur historique et artistique. Il est classé comme un site de reliques culturelles bénéficiant de la protection de niveau régional. 

En photo : la collection de textes bouddhistes du temple. 

En photo : un moine du monastère de Tsande est en train de préparer du riz aux racines de potentille ansérine.

(Rédactrice : Lucie ZHOU)