Récemment, le premier groupe de pèlerins officiels indiens a achevé son pèlerinage au mont Gang Rinpoche et au lac Mapham Yutso dans le Xizang, en Chine. Il s'agit du premier groupe de pèlerins officiels indiens à entrer au Xizang cette année par le col de Natoi La, après la reprise des pèlerinages vers le Xizang. Ce premier groupe de pèlerins indiens comprenait 39 personnes, dont 13 femmes et 26 hommes, agés de 18 à 69 ans, venant de différentes régions de l'Inde. 

Le pèlerinage vers les montagnes divines et les lacs sacrés du Xizang en Chine constitue un volet important des échanges culturels et humains entre la Chine et l'Inde. Le mont Gang Rinpoche et le lac Mapham Yutso, situés dans la région autonome du Xizang en Chine, sont considérés comme ? montagne divine et lac sacré ? par les fidèles de plusieurs religions, dont le bouddhisme tibétain et l'hindouisme. Au cours du premier semestre de cette année, conformément au consensus atteint entre la Chine et l'Inde, les pèlerinages des pèlerins indiens vers ces sites sacrés ont repris. La Chine est disposée à travailler de concert avec l'Inde pour appliquer avec sérieux les importants accords conclus entre les dirigeants des deux pays, et pour promouvoir un développement sain et stable des relations sino-indiennes. 

Le 30 juin, le pèlerinage de 12 jours s'est achevé avec succès. Le groupe de pèlerins est retourné en Inde le 1er juillet. 

(Rédactrice : Lucie ZHOU)