En photo : le palais du Potala à Lhassa.

? La combinaison de la protection des vestiges historiques et culturels et de l'adaptation de la structure économique urbaine et de l'aménagement du développement industriel peuvent créer une situation gagnant-gagnant pour la protection et le développement. ?

Le 18 décembre, lors de l'interprétation du ? Plan de protection de la ville historique et culturelle de Lhassa ?, qui est entré en vigueur récemment, Shi Yubin, maire adjoint de Lhassa, a déclaré qu'un cadre global adapté au développement de la célèbre ville de Lhassa sera construit.

Lhassa a été incluse dans le premier lot de célèbres villes historiques et culturelles nationales de Chine. Elle possède des patrimoines culturels mondiaux tels que le palais du Potala, le parc Norbulingka et le monastère de Jokhang. Comme de nombreuses villes célèbres de la Chine, Lhassa est également sous pression pour gérer la relation entre la transformation urbaine et la protection et l'utilisation du patrimoine historique et culturel.

En photo : une vue globale de la ville de Lhassa.

Selon Wu Xinrui, directeur adjoint du Bureau des ressources naturelles de Lhassa, le quartier historique de Lhassa est un centre-ville traditionnel, avec des terrains concentrés servant aux installations et aux institutions de service public et une densité de population excessive qui exercent une pression sur la protection et la mise en valeur du patrimoine culturel, la gestion du trafic, la capacité des installations de service public et la gestion de la sécurité publique.

En photo: le palais du Potala.

Selon Wu Xinrui, le plan résume systématiquement les expériences et les pratiques d'autres villes historiques et culturelles de Chine, notamment Beijing, Shanghai et Pingyao, pour promouvoir la migration progressive des fonctions non essentielles hors de la vieille ville – telles que les marchés de gros à grande échelle, les bureaux administratifs et le stockage industriel – et promouvoir la démobilisation de la population, et en même temps, sur la base de la conservation maximale des caractéristiques historiques originales, de la non-destruction des valeurs historiques et culturelles, de la réparation protectrice des batiments historiques endommagés et délabrés, et d'apprendre l'expérience de la Cité interdite en la matière, pour explorer le lien efficace entre la protection des batiments historiques et leur exploitation raisonnable.

(Rédactrice : Claire SHENG)