Il est venu le temps des labours printaniers au Tibet. Dans les ruelles à travers les villages du comté de Lhatse, dans la ville de Shigatsé, dans la région autonome du Tibet, les camionnettes de diesel sont présentes, suivies d'une voiture de police. Il s'agit d'un service proposé par les agents de la sécurité publique de Lhatse aux agriculteurs locaux pour leur livrer du diesel en pleine saison de labourage du printemps. Ces véhicules sont devenus une belle vue dans le paysage de production agricole du comté.

En raison de la localisation éloignée des cantons de Pengtsoling et de Tashigang, les habitants locaux éprouvent des difficultés à se procurer du diesel. Le Bureau de la sécurité publique du comté de Lhatse s'est ainsi coordonné avec les autorités concernées et la filiale de PetroChina à Lhatse. Après s'être renseigné sur la demande en diesel locale, une équipe de livraison a été formée. Des agents de police ont été désignés pour suivre les citernes de diesel qui circulent dans les villages. Grace à ce service, les villageois ont maintenant accès à un diesel de qualité sans avoir à sortir des villages.

La livraison du diesel gratuite, couvrant tous les 11 cantons et bourgs du comté, répond à 100 pourcent du besoin du grand public.

(Rédactrice : Claire SHENG)