(Xinhua/Rao Aimin) 

Le président chinois Xi Jinping a re?u mercredi après-midi la médaille de l'Ordre de l'Aigle royal, ou Ordre "Altyn Qyran", une décoration décernée par le président kazakh Kassym-Jomart Toka?ev au palais présidentiel Ak Orda de Noursoultan. 

Dans le splendide hall de marbre du palais, les drapeaux nationaux de la Chine et du Kazakhstan, alignés à la perfection, ont rempli la pièce d'une atmosphère chaleureuse et digne. 

M. Toka?ev a prononcé un discours avant de remettre la décoration. Il a noté que la visite aujourd'hui de M. Xi, ce grand président chinois, était un immense honneur pour le Kazakhstan. 

Le président Xi est un véritable grand dirigeant qui jouit du soutien de tout coeur du peuple chinois, a déclaré M. Toka?ev. Il a ajouté que sous la direction remarquable de M. Xi, la Chine avait réalisé d'énormes progrès en matière de développement, éradiqué l'extrême pauvreté et bati une société modérément prospère à tous égards, et que la nation chinoise s'engageait dans un nouveau parcours vers son grand renouveau. 

Il s'est dit convaincu que sous la direction avisée de M. Xi, la Chine atteindrait son grand objectif de l'édification intégrale d'un pays socialiste moderne comme prévu. 

M. Xi a proposé des initiatives majeures telles que la construction conjointe de "la Ceinture et la Route" et l'établissement d'une communauté de destin pour l'humanité, tout en apportant des contributions significatives à l'établissement d'un nouveau type de relations internationales, a souligné M. Toka?ev. Il a ajouté que l'Initiative pour le développement mondial et l'Initiative pour la sécurité mondiale proposées par M. Xi étaient d'une importance stratégique notable dans la résolution des risques et défis auxquels le monde d'aujourd'hui est confronté. 

M. Toka?ev a salué le r?le historique et la contribution extraordinaire de M. Xi dans la consolidation de l'amitié entre les deux peuples et dans la promotion des relations entre le Kazakhstan et la Chine, et a noté que la visite de M. Xi aujourd'hui marquerait l'histoire des relations bilatérales. 

Le Kazakhstan est prêt à coopérer avec la Chine pour promouvoir la prospérité et le développement partagés des deux pays, assurer le bien-être des deux peuples et créer ensemble un avenir encore meilleur, a-t-il poursuivi. 

M. Toka?ev a décoré M. Xi de l'Ordre de l'Aigle royal et les deux chefs d'Etat ont pris des photos ensemble. 

Dans un discours prononcé lors de la remise de médaille, M. Xi a décrit sa décoration par M. Toka?ev comme une preuve de la grande importance que le Kazakhstan accorde aux relations sino-kazakhes et un symbole de la profonde amitié du peuple kazakh à l'égard du peuple chinois. 

Au cours des trois dernières décennies depuis l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, les relations sino-kazakhes n'ont cessé de progresser à un haut niveau, a rappelé M. Xi. Les deux parties ont consolidé leur confiance politique, la coopération s'est développée dans divers domaines, les efforts visant à promouvoir une construction conjointe de qualité de "la Ceinture et la Route" ont porté leurs fruits et les deux pays ont également entretenu une étroite coordination dans les affaires internationales, ce qui a apporté un soutien solide au développement et au renouveau des deux nations et donné un élan remarquable à la paix et à la stabilité régionales, a-t-il ajouté. 

L'amitié durable, la coopération mutuellement bénéfique et la prospérité partagée entre les deux pays sont promises à un avenir radieux, a assuré le président chinois. 

Il a indiqué qu'il chérissait profondément cette décoration, qui symbolise l'amitié entre les deux peuples, et il s'est dit convaincu que grace aux efforts concertés des deux parties, les relations sino-kazakhes s'envoleraient haut dans le ciel comme un aigle royal pour apporter davantage de bénéfices aux peuples des deux pays. 

L'Ordre de l'Aigle royal est la plus haute distinction du Kazakhstan. Cette décoration est remise à des personnes pour leur contribution significative au développement national et aux relations extérieures amicales du Kazakhstan. 

Ding Xuexiang, Yang Jiechi, Wang Yi et He Lifeng, entre autres, ont assisté à la cérémonie de remise de la décoration. 

(Xinhua/Rao Aimin)

(Rédactrice : Lucie ZHOU)